Company logo

Legal Counsel

Unlock Employer

Posted Nov 17, 2026

Remote · South Africa · ask about Worldwide Full Time
Est. $125K – $175K/yr

Overview

This role supports the organization’s continued global growth as an in-house Legal Counsel with a commercially minded approach. You will provide practical legal advice on complex commercial, regulatory, and cross-border matters—helping the business pursue new opportunities while managing legal risk.

This is a broad in-house position for a lawyer who enjoys working through unfamiliar issues, applying sound judgment, and finding workable solutions. You will build a strong understanding of the organization’s business, products, and regulatory environment, and work across the business and Legal function to turn complex legal questions into clear, actionable guidance.

Responsibilities

  • Advise on commercial, regulatory, and cross-border legal matters, including contract enforceability, licensing, regulatory compliance, and jurisdictional risk.
  • Draft, review, and negotiate commercial contracts and other legal documents.
  • Partner with internal teams to understand objectives and provide advice that supports growth while managing risk.
  • Research legislation, regulations, and legal developments across multiple jurisdictions, and assess potential business impact.
  • Translate complex legal issues into clear, practical opinions, memoranda, and guidance for legal and non-legal colleagues.
  • Identify legal and regulatory risks early and work with stakeholders to develop proportionate, pragmatic mitigation strategies.
  • Collaborate with external counsel, assess their advice, and explain its relevance to the organization’s operations.
  • Contribute to legal frameworks, contract templates, guidance, and best practices to help teams work effectively.
  • Support knowledge-sharing, including delivering briefings or training to Legal, Compliance, and wider business teams.

Requirements

  • A recognised legal qualification, such as bar admission, attorney admission, solicitor qualification, or equivalent.
  • 4–6 years’ post-qualification experience in commercial law.
  • Strong experience drafting, reviewing, and negotiating commercial contracts.
  • Experience advising on regulatory matters and cross-border legal considerations.
  • Excellent legal research and analytical skills, including the ability to interpret legislation and apply it to business situations.
  • Strong drafting skills, including the ability to prepare clear contracts, legal opinions, memoranda, and business-facing guidance.
  • Practical understanding of commercial legal risk and the judgment to provide balanced, solutions-focused advice.
  • Ability to explain complex issues clearly to non-legal stakeholders.
  • Strong written and verbal communication skills in English.
  • Good organisation and prioritisation skills, with the ability to manage competing demands in a fast-paced, remote-first environment.
  • Confidence working independently and collaborating across jurisdictions, teams, and time zones.
  • Proactive approach to improving legal processes, templates, and ways of working.

Preferred Qualifications

  • In-house experience, or experience advising clients in fintech, payments, technology, financial services, or another regulated sector.
  • Familiarity with payments regulation. Deep payments regulatory expertise is welcome but not essential.
  • Experience working with external counsel and translating their advice into internal guidance.
  • Experience delivering legal training or presentations.
  • Spanish language skills.

Compensation & Benefits

  • Not specified in the provided job description.

Location

  • Remote-first environment (exact location not specified in the provided job description).

This job listing is independently published by Find Remote Law Jobs. We are not affiliated with, endorsed by, or acting on behalf of the employer.