Company logo

Legal Expert (EU Law), AI Evaluation

Unlock Employer

Posted Nov 19, 2026

Remote · France Contract
$90/hr

Overview

Join a team focused on the training and evaluation of large language models. You will assess legal examples using professional judgment, helping improve the accuracy and quality of AI systems.

Responsibilities

  • Review legal tasks and documents for accuracy, realism, and completeness.
  • Identify errors, omissions, and relevant jurisdictional considerations, distinguishing EU law from applicable member-state law.
  • Revise flawed examples and provide precise, structured feedback.
  • Develop practical guidelines to improve future legal examples.

Requirements

  • At least five years of substantive professional experience in a legal field.
  • Legal training and professional practice in at least one EU member state.
  • Working knowledge of EU law and the national law of at least one EU member state, with your jurisdiction of expertise clearly identified.
  • Experience critically reviewing legal documents and providing clear, structured written feedback.

Preferred Qualifications

  • Expertise in French, German, or Dutch national law (other EU member-state legal expertise is also eligible).
  • Experience with large language models, AI evaluation, legal datasets, or research consulting.

Compensation & Benefits

  • Compensation: US$90 per hour.
  • Engagement: approximately 10 hours per week, initially for two months.
  • Note: The work does not involve legal representation or client legal advice.

Location

  • Fully remote.
  • Primary location: France.
  • Current residence is flexible.

This job listing is independently published by Find Remote Law Jobs. We are not affiliated with, endorsed by, or acting on behalf of the employer.