Company logo

05. Bilingual Paralegal with Law Firm Experience | Fully Remote | USD Payments

Unlock Employer

Posted Nov 16, 2026

Remote · Honduras · LATAM Full Time
Est. $24K – $42K/yr

Overview

This fully remote role connects bilingual professionals in Latin America with U.S.-based companies. The organization is hiring Bilingual Paralegals to assist attorneys with a variety of legal tasks, client communication, and case management support.

Responsibilities

  • Manage a substantial caseload, ensuring efficiency and accuracy.
  • Communicate promptly and professionally with clients in English and Spanish.
  • Assist attorneys with legal memo writing, research, and preparing immigration and other legal forms.
  • Adhere to firm policies to support successful client outcomes.
  • Collaborate with attorneys and senior legal assistants to meet deadlines.
  • Analyze case strategies and conduct research for optimal outcomes.
  • Proofread legal documents for accuracy and clarity.

Requirements

  • At least two years of experience as a legal assistant or law clerk.
  • Bachelor’s degree in Law.
  • Bilingual in English (C1 or higher) and Spanish, both spoken and written.
  • Strong interpersonal, verbal, and written communication skills.
  • Ability to work independently on multiple projects with minimal supervision.
  • Permanently resides in Latin America.
  • Owns a reliable laptop (Windows or Mac, 2017 or newer) with a stable internet connection.

Compensation & Benefits

  • Paid Time Off: 2 weeks of paid leave, plus U.S. holiday recognition.
  • Wellness support: access to in-house psychological and wellness coaching services.
  • Professional development support: free access to coaching programs.
  • Learning resources: free access to over 200 continuous improvement courses.

Location

Fully remote. Applicant must permanently reside in Latin America.

This job listing is independently published by Find Remote Law Jobs. We are not affiliated with, endorsed by, or acting on behalf of the employer.