Contract Redlining Attorney, Part-Time AI Contract Redlining - Remote (United States)

Overview

This part-time contract role provides remote support to help evaluate and improve AI-generated analysis of technology contracts. Your feedback helps teams assess legal model outputs and refine contract review workflows.

Responsibilities

• Complete realistic negotiation and redlining exercises on technology contracts.
• Review AI-generated responses for contract accuracy, risk analysis, and legal judgment.
• Write clear grading criteria for contract-drafting and review performance.
• Identify where AI outputs miss the legal or commercial point and provide actionable feedback to improve them.

Requirements

• At least three years of in-house experience in technology transactions.
• Hands-on experience negotiating master services agreements, nondisclosure agreements, and data processing agreements.
• Fluent in English with excellent written and verbal communication.
• Strong skills in drafting, reviewing, negotiating, and redlining contracts, with close attention to detail.
• Ability to translate legal expertise into clear feedback for AI systems.
• Comfort working with cross-disciplinary teams.
• Helpful background includes AI, legal technology, or training initiatives, or law-firm experience on mergers and acquisitions or private equity fund formation (prior AI training work is not required).

Compensation & Benefits

• $85–$105 per hour, paid hourly as an independent contractor.
• Part-time, flexible schedule.
• Fully remote (no fixed shifts, no commute).

Location

United States (fully remote).