Independent Attorney (Remote)

Unlock Employer

Posted Jun 23, 2026

Remote · NAMER · Worldwide Contract
$80 – $105/hr

Overview

  • Role: Independent Attorney (Remote)
  • Location: Remote (Work from Anywhere)
  • Compensation: $80 - $105 per hour

This contract position involves leveraging legal expertise to assist in training next-generation AI systems. The role focuses on evaluating and refining AI model outputs through simulated contract negotiation scenarios, helping improve AI performance in industries such as finance, healthcare, and engineering. No prior AI experience is required.

Responsibilities

  • Conduct simulated contract negotiations and redlining exercises to assess AI-generated suggestions for accuracy, risk, and legal soundness.
  • Review AI responses to contract scenarios and provide expert feedback to enhance model precision.
  • Collaborate with product and research teams to improve training data, annotation guidelines, and evaluation criteria.
  • Identify inconsistencies or gaps in AI-generated contract drafts and recommend corrections aligned with legal standards.
  • Deliver high-quality legal input to increase the reliability of AI systems used in contract drafting and negotiation.

Requirements

  • At least 3 years of experience in contract drafting, review, or negotiation within legal or corporate settings.
  • Strong attention to detail with the ability to evaluate legal risks and implications in contract-related matters.
  • Familiarity with SaaS contracts, technology transactions, and legal data annotation practices.
  • Ability to adapt and provide feedback on AI-generated outputs without prior AI experience.
  • Excellent written and verbal communication skills to clearly articulate legal reasoning and feedback.

Compensation & Benefits

  • Hourly rate between $80 and $105.
  • Fully remote work with flexible location.

Location

  • Remote (Work from Anywhere)

Don't miss out on remote legal roles