Company logo

Legal Document Specialist - Multiple Offices (Remote)

Unlock Employer

Posted Nov 20, 2026

Remote · US · Texas · California · Arizona · Tennessee · Missouri Full Time
$29 – $41/hr

Overview

This remote Legal Document Specialist role supports the formatting, editing, and finalization of legal documents and memoranda in accordance with federal and state judicial rules.

Remote locations available: Dallas, TX; Fresno, CA; Sacramento, CA; San Diego, CA; Phoenix, AZ; Nashville, TN; Kansas City, MO.

Compensation (California): $29.18 – $41.39 per hour, contingent on relevant experience and education, and includes eligibility for performance-based bonuses.

Responsibilities

  • Create shell documents according to assigning attorney instructions.
  • Fix corrupted documents while following standard firm format.
  • Properly edit, create, combine, and/or convert documents to PDF following firm format.
  • Create and run mail merges.
  • Assist Attorney Practice Coordinators (APCs) with creating Tables of Contents (TOCs) and Tables of Authorities (TOAs) as needed.
  • Communicate with assigning attorneys in verbal and written form regarding project instructions.
  • Prioritize multiple deadlines and communicate project status to the assigning attorney.
  • Evaluate workload and communicate project deadlines to the manager.
  • Save work product to NetDocuments using the firm’s naming convention guidelines.
  • Create, format, and edit basic to advanced Excel documents from end-user provided data.
  • Create, format, and edit basic to advanced interactive PowerPoint slideshows from end-user provided content.

Requirements

  • High School Diploma is required.
  • Minimum 5 years of directly related work experience in a law firm environment.

Qualifications

  • Expertise in NetDocuments, MS Word, Big Hand Create, Adobe, Best Authority, and OneDrive.
  • Expertise drafting, revising, redlining using Track Changes, and finalizing documents.
  • Expertise in Big Hand Create to create compliant legal documents and correspondence.
  • Expertise proofing legal documents for consistent formatting, spelling, grammar, and punctuation.
  • Expertise comparing documents using WorkShare.
  • Ability to create pivot tables, charts, and graphs extrapolated from data.
  • Basic Excel skills, including but not limited to navigation, tables, auto sum, print formats, and charts.
  • Knowledge of comprehensive editing and formatting within firm templates.
  • Proven expertise producing Tables of Contents and using Best Authority to produce Tables of Authorities.
  • High attention to detail and critical thinking.
  • Ability to accurately transcribe handwritten documents and audio recordings.
  • Ability to perform mail merges in MS Word and Outlook.
  • Ability to edit, create, combine, and convert PDF documents using Adobe.

Compensation & Benefits

  • Hourly rate (California): $29.18 – $41.39, contingent on relevant experience and education; performance-based bonuses eligible.
  • Benefits package available for full-time and part-time employees working at least a 50% schedule, including:
    • Comprehensive health, dental, and vision for you, your spouse/domestic partner, and children
    • 401(k)
    • Time off programs
    • Mental health programs
    • Family building and caregiving
    • Generous paid parental leave
    • Life insurance
    • Disability insurance
    • Wellness program
    • Flexible spending accounts
    • Employee referral bonus program

Location

Remote position available in: Dallas, TX; Fresno, CA; Sacramento, CA; San Diego, CA; Phoenix, AZ; Nashville, TN; Kansas City, MO.

This job listing is independently published by Find Remote Law Jobs. We are not affiliated with, endorsed by, or acting on behalf of the employer.