Company logo

Legal Document Specialist - Multiple Offices (Remote)

Unlock Employer

Posted Nov 20, 2026

Remote · Texas · California · Arizona · Tennessee · Missouri Full Time
$29 – $41/hr

Overview

The Legal Document Specialist is responsible for formatting, editing, and finalizing legal documents and memoranda in compliance with federal and state judicial rules.

This is a remote position located in Dallas, TX, Fresno, CA, Sacramento, CA, San Diego, CA, Phoenix, AZ, Nashville, TN, or Kansas City, MO.

Pursuant to California regulation, the hourly range for this position is $29.18 – $41.39, contingent on relevant experience and education, and includes eligibility for performance-based bonuses.

Responsibilities

  • Create shell documents according to assigning attorney instructions.
  • Fix corrupted documents and follow standard firm format.
  • Edit, create, combine, or convert documents to PDF following firm format.
  • Create and run mail merges.
  • Assist Attorney Practice Coordinators (APCs) with creating Tables of Contents (TOCs) and Tables of Authorities (TOAs) as needed.
  • Communicate with the assigning attorney in both verbal and written form regarding project instructions.
  • Prioritize multiple deadlines and communicate project status to the assigning attorney.
  • Evaluate workload and communicate project deadlines with the manager.
  • Save work product to NetDocuments using the firm’s naming convention guidelines.
  • Create, format, and edit basic to advanced Excel documents from end-user provided data.
  • Create, format, and edit basic to advanced interactive PowerPoint slideshows from end-user provided content.

Requirements

  • High School Diploma required.
  • Minimum 5 years of directly related work experience in a law firm environment.

Required Qualifications / Skills

  • Expertise in NetDocuments, MS Word, Big Hand Create, Adobe, Best Authority, and OneDrive.
  • Expertise in drafting, revising, redlining using Track Changes, and finalizing documents.
  • Expertise in Big Hand Create to create compliant legal documents and correspondence.
  • Expertise proofing legal documents for consistent formatting, spelling, grammar, and punctuation.
  • Expertise comparing documents using WorkShare.
  • Ability to create pivot tables, charts, and graphs extrapolated from data.
  • Basic Excel skills, including navigation, tables, auto sum, print formats, and charts.
  • Knowledge of comprehensive editing and formatting within firm templates.
  • Proven expertise producing Tables of Contents and using Best Authority to produce Tables of Authorities.
  • High attention to detail and critical thinking.
  • Ability to accurately transcribe handwritten documents and audio recordings.
  • Ability to perform mail merges in MS Word and Outlook.
  • Ability to edit, create, combine, and convert PDF documents using Adobe.

Compensation & Benefits

  • Hourly pay range: $29.18 – $41.39 (California regulation; contingent on relevant experience and education; includes eligibility for performance-based bonuses).
  • Benefits are available to full-time and part-time employees working at least a 50% schedule.
  • Benefits include comprehensive health, dental, and vision plan for you, your spouse/domestic partner, and children.
  • Additional benefits include a 401(k) plan, ample time off programs, mental health programs, family building and caregiving, generous paid parental leave, life insurance, disability insurance, a wellness program, flexible spending accounts, and an employee referral bonus program.

Location

Remote, with work location in one of the following:

  • Dallas, TX
  • Fresno, CA
  • Sacramento, CA
  • San Diego, CA
  • Phoenix, AZ
  • Nashville, TN
  • Kansas City, MO

This job listing is independently published by Find Remote Law Jobs. We are not affiliated with, endorsed by, or acting on behalf of the employer.