Company logo

V105C - Legal Assistant | Legal Administrative & Case Coordinator

Unlock Employer

Posted Nov 9, 2026

Remote · Argentina · Chile · Colombia · El Salvador · Honduras · Mexico · Peru · US · ask about Worldwide Full Time
$1.1K – $1.2K/mo

Overview

This role supports clients and legal professionals as a bilingual bridge for communication, accurate documentation, and timely case management. The position involves interpreting during meetings and client interactions, maintaining case records, drafting legal documents, and coordinating administrative tasks that help the legal team stay efficient.

Responsibilities

  • Provide interpretation during meetings and client interactions
  • Keep the case management system up to date
  • Prepare and submit immigration petitions, including (as applicable): I-130, I-485, N-400, I-601A, asylum, DACA, TPS, etc.
  • Manage incoming and outgoing client calls professionally and with empathy
  • Draft legal documents and correspondence
  • Handle administrative tasks that support the legal team

Requirements

  • Immigration petition preparation and submission
  • EOIR court filing procedures
  • Legal drafting and form completion
  • Prior experience in immigration law
  • Comfort using remote communication tools
  • Strong organizational and multitasking abilities

Preferred Qualifications

  • Strong writer with great attention to detail
  • Comfortable using legal tech and case management platforms
  • Excellent time management and ability to juggle priorities
  • Organized, calm under pressure, and proactive
  • Committed to high-quality work with integrity
  • Collaborative, client-focused team player

Compensation & Benefits

  • Monthly compensation: 1,150 USD to 1,220 USD

Location

  • Remote (supported with Eastern Standard Time (US) scheduling)

Working Schedule

  • 9:30 AM to 6:30 PM Monday to Friday
  • Work Shift: 9:00 AM - 6:00 PM [EST][EDT] (United States of America)

Languages

  • English
  • Spanish

Tools & Software

  • CRM: LawMatics
  • Voice IP: Nextiva
  • Internal Communication: Slack
  • Email: Google
  • Calendar: Google

Application Process

  • The application process involves multiple stages.
  • Submitting an application is the first step.
  • Each candidate must successfully pass each stage to move forward in the process.
  • Recruiter guidance will be provided as candidates progress through the stages.

This job listing is independently published by Find Remote Law Jobs. We are not affiliated with, endorsed by, or acting on behalf of the employer.