Company logo

In-House Counsel

Unlock Employer

Posted Aug 24, 2026

Remote · NAMER · ask about Worldwide Part Time
$187.2K – $312K/yr

Overview

This role is for an Independent Contractor position focused on the intersection of legal practice and AI.

  • Job Type: Independent Contractor
  • Location: Remote (fully remote)
  • Schedule: Part-time
  • Compensation: $90–$150/hour ($187,200–$312,000 annualized, based on 40 hours/week)

The organization is seeking experienced In-House Counsel professionals to help train and evaluate advanced AI systems used in real-world legal work. The role is especially suited to lawyers with substantial experience drafting, reviewing, negotiating, and redlining technology-related contracts.

Responsibilities

  • Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.
  • Review and assess AI responses to contract scenarios, providing expert feedback to improve accuracy and performance.
  • Develop objective evaluation frameworks and grading criteria for assessing AI performance on contract-related tasks.
  • Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices for AI-driven contract review.

Requirements

  • 3+ years of in-house legal experience focused on technology transactions.
  • Strong experience negotiating MSAs, NDAs, and DPAs.
  • Exceptional written and verbal communication skills, with meticulous attention to detail.
  • Strong analytical capabilities and the ability to translate legal expertise into actionable feedback.
  • Demonstrated interest in the intersection of law and technology.
  • Experience working with cross-disciplinary teams in fast-paced environments.

Preferred Qualifications

  • Prior exposure to AI, legal technology, or training initiatives.

Contract Details

  • Work arrangement: Fully remote
  • Engagement: Independent contractor
  • Schedule: Part-time
  • Projects may be extended, shortened, or concluded early depending on project requirements and performance.

Desired Skills and Experience

  • Contract drafting
  • Technology transactions
  • Contract negotiation
  • Contract redlining