Company logo

Legal Outsourcing Associate

Unlock Employer

Posted May 29, 2026

Remote · Argentina · ask about Worldwide Freelance

Overview

This role supports sophisticated, cross-border outsourcing and commercial transactions for a global client base including founders, high-growth companies, and institutional platforms. It offers direct access to senior partners, lean deal teams, and meaningful ownership in complex, high-value matters within a fully remote, modern law firm structure.

Responsibilities

  • Advise clients on a wide range of outsourcing, technology, and commercial transactions, including IT outsourcing, business process outsourcing (BPO), SaaS, cloud, and digital infrastructure agreements
  • Drive AI-powered process automation across legal and operational functions by identifying inefficiencies, deploying scalable solutions, and raising AI fluency firm-wide
  • Lead drafting and negotiation of complex commercial agreements such as master services agreements, statements of work, and vendor arrangements
  • Partner directly with senior stakeholders on strategic structuring of outsourcing relationships, including cross-border considerations
  • Navigate regulatory, data privacy, and operational risk issues in technology-driven transactions
  • Collaborate across practice areas (Corporate, Privacy, Executive Compensation, etc.) on integrated matters
  • Manage multiple high-stakes matters in a fast-paced, client-facing environment

Requirements

  • 5–7 years of experience at a top-tier law firm (AmLaw or leading international equivalent)
  • Strong background in outsourcing, technology transactions, and commercial contracting
  • Demonstrated experience with complex, high-value agreements and direct client interaction
  • Excellent drafting, negotiation, and analytical skills
  • Ability to operate independently in a lean, remote-first environment
  • Experience advising on digital transformation, cloud infrastructure, or tech-enabled business models

Preferred Qualifications

  • LL.M. from a U.S. institution strongly preferred
  • Deep interest in AI, innovation, and the future of legal services

Compensation & Benefits

  • Position type: Independent Contractor
  • Fully remote work
  • Working hours aligned with Eastern Standard Time (EST)

Location

  • 100% Remote
  • Must be able to work during Eastern Standard Time (EST) hours

Reporting

  • Reports to Manager, Senior Review Team
  • Department: Outsourcing