Company logo

Legal Secretary / Legal PA – UK Personal Injury Law Firm

Unlock Employer

Posted Oct 14, 2026

Remote · South Africa Full Time
Est. $18K – $30K/yr

Overview

Legal Secretary / Legal PA position supporting a UK Personal Injury law firm.

This role is currently fully remote and based in Cape Town, South Africa. As the business grows, the position may move to an office-based role in Cape Town in the future. Candidates must be based in Cape Town, South Africa.

Responsibilities

  • Produce accurate legal documents and correspondence from dictaphone recordings and digital audio files
  • Type, format, and proofread legal correspondence, reports, and documentation
  • Provide secretarial support to multiple UK-based Fee Earners
  • Manage diaries, appointments, and meeting schedules
  • Liaising professionally with clients, courts, counsel, and other parties
  • Assist with court bundles, legal schedules, and case documentation
  • Manage competing priorities and ensure deadlines are met
  • Maintain accurate records and support the smooth running of the legal team

Requirements

  • Previous experience as a Legal Secretary or Legal PA within a law firm
  • Proven dictaphone/audio typing experience (essential)
  • Excellent typing speed, accuracy, and attention to detail
  • Experience preparing, formatting, and proofreading legal documentation
  • Strong Microsoft Word skills
  • Excellent written and spoken English
  • Ability to manage a busy workload and support multiple Fee Earners
  • Strong organisational skills and a proactive, professional approach
  • Confidence working independently as part of a remote team
  • Must be based in Cape Town, South Africa

Preferred Qualifications

  • Personal Injury law
  • Road Accident Fund (RAF) claims
  • Civil litigation or other relevant litigation experience
  • Preparing court bundles and litigation documentation

Note: Candidates with strong legal secretarial and dictaphone typing experience are encouraged to apply, even if they have not worked directly in Personal Injury or RAF matters.

Location & Working Arrangements

  • Cape Town, South Africa
  • Currently fully remote (work from home while supporting a UK-based legal team)
  • Possible transition to an office-based role in Cape Town in the future

Compensation & Benefits

Not specified in the provided job description.

Don't miss out on remote legal roles