Company logo

Site Contracts Associate I/II - GERMAN LANGUAGE REQUIRED

Unlock Employer

Posted Oct 16, 2026

Remote · Serbia Full Time
Est. $18K – $32K/yr

Overview

An experienced Site Contract Associate I/II is needed to support clinical trial site agreements in Serbia. This is a homebased role for candidates living in Serbia. The role requires business-level fluency in German, as well as Serbian and English.

Responsibilities

  • Draft and negotiate contracts, including clinical study agreements, service agreements, team member agreements, and related documents.
  • Interpret site feedback within local legal and business frameworks to guide internal decision-makers.
  • Ensure compliance with ICH-GCP, local laws, and internal guidelines.
  • Serve as the communication hub between internal teams, site staff, and external partners.
  • Manage the full contract lifecycle, from first draft through final signature and archival.
  • Build and maintain relationships with clinical trial sites and internal stakeholders.
  • Identify risks early and collaborate with the Site Contract Lead to resolve them.
  • Track contract progress in real time and keep teams informed.
  • Drive process improvements to make contracting faster, clearer, and more efficient.

Requirements

  • Strong negotiation skills and diplomacy to navigate complex conversations.
  • Excellent written and verbal communication.
  • Strong problem-solving and analytical thinking.
  • Ability to work confidently in a virtual, global team.
  • Grace under pressure and a polished, professional presence.
  • Strong attention to detail and commitment to quality.
  • Fluency in GERMAN required.
  • Solid proficiency in MS Office (Word, Excel, PowerPoint).
  • Homebased role: must be living in Serbia.

Education & Experience

  • Bachelor’s degree in law, economics, business, social sciences, or a related field.
  • Level I: no prior industry experience required.
  • Level II: experience in Life Sciences.

Compensation & Benefits

  • Not specified in the provided job description.

Location

  • Serbia (homebased). Must be living in Serbia.
  • Languages: Business level fluency in GERMAN required, plus Serbian and English.

Don't miss out on remote legal roles