English-Speaking Attorney, Part-Time AI Contract Review - Remote (United States)

Overview

• Compensation: $70–$90 per hour
• Work setup: 100% remote
• Position type: Part-time
• Schedule: Fully flexible; no minimum shift

This role involves supporting the evaluation and improvement of legal AI systems by applying real transactional legal judgment to contract review, negotiation, and redlining scenarios.

Responsibilities

• Run simulated negotiations and redlining exercises involving commercial agreements
• Review AI responses to contract scenarios and identify strengths, weaknesses, risks, and inaccuracies
• Apply evaluation criteria consistently across contract-review tasks
• Convert legal analysis into clear feedback that improves the model’s contract judgment

Requirements

• 1–3 years of transactional legal experience in a law firm or in-house setting
• Experience with commercial agreements such as master services agreements or nondisclosure agreements
• Professional fluency in English, with strong written and verbal communication
• Ability to explain legal judgment clearly

Preferred Qualifications

• No AI experience needed; relevant legal expertise is the primary requirement.

Compensation & Benefits

• $70–$90 per hour, paid hourly as an independent contractor

Location

• United States
• Fully remote