Company logo

Expert Opportunity - Legal Operations Manager ($100/hr, up to $2,000/week)

Unlock Employer

Posted Sep 7, 2026

Remote · US · ask about Worldwide Part Time
$100/hr

Overview

This role supports a foundational AI lab by leveraging legal expertise to help train a language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks.

The work will focus on creating, evaluating, and refining AI-generated outputs across core legal and commercial workflows, including:

  • Commercial contract redlines
  • Due-diligence issue lists and memos
  • Clause-risk analyses
  • NDA and vendor-agreement review
  • Negotiation position summaries
  • Obligation and renewal trackers

Responsibilities

  • Review and refine AI-generated documents, spreadsheets, and slide decks for accuracy and professionalism
  • Apply expertise to commercial contract redlines and related legal workflow outputs
  • Create, evaluate, and refine materials grounded in transactional agreement review, including:
    • Due-diligence issue lists and memos
    • Clause-risk analyses
    • NDA and vendor agreement review
    • Negotiation position summaries
    • Obligation and renewal trackers

Qualifications

  • 4+ years as a transactional attorney or contracts manager reviewing commercial agreements
  • Direct ownership of redlining, negotiating, or diligence-reviewing contracts
  • Expert-level document, spreadsheet, and slide craftsmanship, with excellent written communication and attention to detail

Compensation & Benefits

  • $100/hour

Commitment

  • Flexible, 5-20 hours per week (or more if desired)
  • Start date: ASAP

Location

  • Fully remote
  • Work on your own schedule